Nitecore DL10 – instrukcja obsługi

 

Cechy:

  •                      Latarka nurkowa, zaprojektowana specjalnie do użytkowania pod powierzchnią wody
  •                      Dioda LED CREE XP-L HI V3
  •                      Moc maksymalna do 1000 lumenów
  •                      System „Crystal Coating Technology” połączono z  systemem „Precision Digital Options Technology” co zapewnia znacząco zwiększone osiągi reflektora.
  •                      Maksymalny czas pracy – 9 godzin
  •                      Maksymalna intensywność wiązki światła – 12 400 kandeli
  •                      Maksymalny zasięg wiązki światła 223 metry
  •                      Wodoodporna - zgodnie ze standardem IPX8 - do 30 metrów zanurzenia
  •                      Wzmocnione ultra-jasne szkło mineralne z powłoką antyrefleksyjną
  •                      Latarka wykonana została z ultra mocnego aluminium lotniczego pokrytego twardo anodowaną powłoką HA III
  •                      Specjalny kształt umożliwiający wykorzystanie jako świecy
  •                      Możliwość montażu załączonego wskaźnika nurkowegp

 

Wymiary:

  •                      Wskaźnik nurkowy
  •                      Długość:  133.1mm
  •                      Średnica głowicy: 34mm
  •                      Średnica korpusu: 25.4mm
  •                      Średnica wskaźnika: 8mm
  •                      Długość całkowita (z zamontowanym wskaźnikiem): 300mm
  •                      Waga: 143.1g (bez baterii)

 

Akcesoria:

  •                      Wskaźnik nurkowy
  •                      Smycz
  •                      Zapasowy O-ring x5 (4 dla latarki, 1 do wskaźnika)

Baterie

 

 

Typ

Napięcie nominalne

Kompatybilność

Bateria Li-ion

 

CR123

3.0V

TAK (ZALECANA)

Akumulator Li-ion 18650

18650

3.7V

TAK (ZALECANA)

Akumulator Li-ion

RCR123

3,7V

TAK(ZALECANA


Wydajność i czas pracy

White Light – Światło białe, Red Lught – Światło czerwone, White Light Strobe – Stroboskop (biały)

High – Wysoki

Low - Niski

Lumens – lumenów

Impact resistance - odporność na upadek

Waterproof and submersible - Standard wodoodporności

 

 

UWAGI:

Powyższe dane zostały zmierzone zgodnie z międzynarodowymi normami badań latarek ANSI/NEMA FL1, wykorzystując 1 akumulator 18650 3.7V 3400mAh lub 2 baterie CR123 3V, 1700 mAh w warunkach laboratoryjnych. Dane mogą nieznacznie różnić się podczas rzeczywistego użytkowania, ze względu na rodzaj baterii, indywidualne nawyki korzystania oraz czynniki środowiskowe.

NITECORE (SYSMAX) jest członkiem PLATO, uczestnicząc i pomagając w rozwoju standardu pomiaru ANSI FL1. Dane testowe produktów są zgodne z uznanymi, międzynarodowymi standardami naukowymi.
*Długość czasu pracy latarki w trybie wysokim została obliczona bazując na arytmetyce teoretycznej.

 

 

 

Instalacja baterii

Włóż źródło zasilania do latarki w sposób, jaki przedstawiony jest na diagramie.

UWAGA:

1.Upewnij się, że akumulatory są włożone pozytywnym biegunem (+) w stronę reflektora latarki. Latarka DL10 nie będzie działała z niepoprawnie włożonymi akumulatorami

  1.             Unikaj kierowania strumienia światła bezpośrednio w stronę oczu.
  2.             W trakcie przechowywania latarki w plecaku, lub gdy latarka będzie przez dłuższy czas nieużywana, Nitecore zaleca usunięcie źródła zasilania w celu uniknięcia przypadkowego włączenia lub przeciekania.

 

Włączanie i wyłączanie latarki
Włączanie:
Długo przyciśnij przełącznik 1, aby włączyć białe światło w poziomie jasności – wysoki.
Długo przyciśnij przełącznik 2, aby włączyć światło czerwone. Czerwone i białe światło może być włączone jednocześnie.
Wyłączanie: Kiedy włączone jest białe światło długo przyciśnij przełącznik 1, aby wyłączyć białe światło. Kiedy włączone jest czerwone światło długo przyciśnij przełącznik 2, aby wyłączyć czerwone światło.

 

Poziomy jasności

Światło białe: Dostępne są 2 poziomy jasności. Gdy białe światło jest włączone naciśniecie przełącznika 1 zmienia poziom jasności emitowanego światła.

Światło czerwone:  Dostępne są 2 poziomy jasności. Gdy czerwone światło jest włączone naciśniecie przełącznika 3 zmienia poziom jasności emitowanego światła

 

Tryby specjalny (Stroboskop – światło białe)

 

Niezależnie czy latarka jest włączona czy też nie długo przyciśnij przycisk 1 i przycisk 2, aby wejść w tryb stroboskopu. Naciśnij którykolwiek przycisk, aby wyjść z trybu stroboskopu.

 

System regulacji temperatury

Wbudowany moduł ATR (Advanced Temperature Regulation – zaawansowana regulacja temperatury) reguluje temperaturę układu, dostosowując jego działanie do aktualnych warunków otoczenia.

 

Wymiana baterii

Źródło zasilania powinno być wymienionym za każdym razem, gdy latarka zasygnalizuje taką konieczność przez miganie białą diodą LED przez 2 sekundę i obniżeniem poziomu jasności.

Notatka: Upewnij się, że powierzchnia latarki jest sucha zanim zaczniesz wymieniać źródło zasilania.

 

Konserwacja latarki

 

Co każde 6 miesięcy gwinty powinny zostać wyczyszczone czystą ściereczką, oraz pokryte cienką warstwą smaru silikonowego.

 

Serwis gwarancyjny

 

Wszystkie produkty Nitecore są objęte gwarancją jakości. Fabrycznie niedziałające bądź wadliwe produkty mogą być wymienione za pośrednictwem lokalnego dystrybutora w ciągu 14 dni od daty zakupu. Po upływie 14 dni od daty zakupu wszystkie uszkodzone/wadliwe produkty Nitecore zostaną naprawione bezpłatnie obejmując 18 miesięcy od daty zakupu. Po 18 miesiącach, ograniczona gwarancja obejmuje koszty naprawy i montażu, ale nie dotyczy kosztów akcesoriów lub części zamiennych.

Gwarancja zostanie unieważniona w każdym z następujących sytuacji:

1. Produkt jest uszkodzony, zrekonstruowany i/lub zmieniony przez osoby niepowołane.

2. Produkt jest uszkodzony w wyniku niewłaściwego użytkowania.

3. Produkt jest uszkodzony przez nieszczelności baterii.

Aby zagwarantować szybką i skuteczną obsługę klienta Nitecore proponuje skontaktować się z punktem sprzedaży w celu uzyskania pomocy. Aby uzyskać najnowsze informacje na temat produktów i usług Nitecore, należy skontaktować się z krajowym dystrybutorem Nitecore.

Oficjalna strona Nitecore zastrzega sobie prawo do zmiany danych produktów.

Nitecore EA81 – instrukcja obsługi

 

Cechy:

  •                      Zastosowanie rozwiązań „Unique Integrated Technology” zapewnia lżejszą a jednocześnie mocniejszą budowę
  •                      Dioda LED CREE XM-L2
  •                      Moc maksymalna 1020 lumenów
  •                      Maksymalny czas pracy na najniższym poziomie – 400 godzin
  •                      Maksymalna intensywność wiązki światła – 28 276 kandeli
  •                      Maksymalny zasięg wiązki światła 335 metrów
  •                      Bezpośredni dostęp do trybu ultraniskiego i turbo
  •                      5 poziomów jasności do wyboru
  •                      3 tryby pracy do wyboru
  •                      Reflektor wykonany z wykorzystaniem „Precision Digital Optics Technology”
  •                      Wbudowany system ATR (Advanced Temperature Regulation – Zaawansowana Regulacja Temperatury) dopasowuje wydajność diody do temperatury układu
  •                      Bezpośredni dostęp do trybu ultraniskiego oraz turbo
  •                      Innowacyjny system sterowania za pomocą dwóch przycisków
  •                      Zintegrowany świetlny wskaźnik poziomu wyczerpania baterii (nr patentu ChRL: ZL201220057767.4)
  •                      Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją
  •                      Pierścień ze stali nierdzewnej chroni kluczowe elementy przed uszkodzeniem
  •                      Wodoodporna - zgodnie ze standardem IPX-8 - do 2 metrów zanurzenia
  •                      Wzmocnione ultra-jasne szkło mineralne z powłoką antyrefleksyjną
  •                      Latarka wykonana została z ultra mocnego aluminium lotniczego pokrytego twardo anodowaną powłoką HA III
  •                      Specjalny kształt zapobiegający toczeniu się latarki

 

Wymiary:

  •                      Długość: 117mm
  •                      Średnica głowicy: 40mm
  •                      Średnica korpusu: 41,8mm
  •                      Waga: 151g (bez baterii)

 

Akcesoria:

  •                      Pokrowiec
  •                      Smycz
  •                      Zapasowy O-ring

 

Baterie

 

 

 

Rozmiar

Napięcie nominalne

Kompatybilność

Jednorazowa bateria AA

 

AA

 

1,5V

TAK (zalecana)

Akumulator AA

AA

1,2V

TAK (zalecana)

Jednorazowa bateria litowa AA

L91

1,5V

TAK

Jednorazowa bateria LiFePO4

14500

3,2V

NIE (RYZYKO USZKODZENIA)

Akumulator Li-ion

14500

3,7V

NIE (RYZYKO USZKODZENIA)

 


Wydajność i czas pracy

Turbo - turbo

High - Wysoki

Mid - Średni

Low -Niski

Lower: Ultraniski

Beam distance - Zasięg wiązki światłą

Peak Beam Intensity - Jasność wiązki światła

Impact resistant - Odporność na upadek

Waterproof and sumersible - Standard wodoodporności: IPX-8 – do 2m

Lumens - lumenów

 

 

UWAGI:

Powyższe dane zostały zmierzone zgodnie z międzynarodowymi normami badań latarek ANSI/NEMA FL1, wykorzystując osiem akumulatorów AA 1,2V 2450mAh  w warunkach laboratoryjnych. Dane mogą nieznacznie różnić się podczas rzeczywistego użytkowania, ze względu na rodzaj baterii, indywidualne nawyki korzystania oraz czynniki środowiskowe.

NITECORE (SYSMAX) jest członkiem PLATO, uczestnicząc i pomagając w rozwoju standardu pomiaru ANSI FL1. Dane testowe produktów są zgodne z uznanymi, międzynarodowymi standardami naukowymi.

 

Instalacja baterii (rysunek poniżej)

  1.             Włóż 4 akumulatory / baterie AA , układając źródła zasilania zgodnie z diagramem widocznym poniżej
  2.             Nałóż wieczko na latarkę w sposób widoczny na diagramie poniżej. Włóż 2 sworznie w otwory w obudowie i dokręcaj zgodnie z ruchem wskazówek zegara

 

Porady:

Wkładanie baterii w warunkach niedostatecznego oświetlenia: Dwa z czterech gniazd baterii w modelu EA41 wskazują, że baterie należy włożyć końcówkami ujemnymi (-) w kierunku gniazda zasilania podczas gdy dwa gniazda bez rowków wskazują, że baterie należy włożyć końcówkami dodatnimi (+) w kierunku gniazda zasilania. W ten sposób można prawidłowo włożyć baterie tylko poprzez wyczucie dotykiem odpowiednich wzorów.
Po włożeniu baterii wskaźnik zasilania zacznie migać, wskazując moc baterii. Zapoznaj się z częścią "Wskazówki dotyczące zasilania" w tej instrukcji, aby poznać szczegóły.

 

UWAGA:  

  1.             Włóż baterie w sposób zgodny z diagramem znajdującym się wewnątrz latarki
  2.             Nigdy nie używaj razem akumulatorów z bateriami
  3.             Nigdy nie używaj razem baterii lub akumulatorów różnych typów lub marek

 

Wyłączanie i włączanie latarki

Aby włączyć latarkę naciśnij przycisk włącz/wyłącz. Aby wyłączyć latarkę naciśnij ponownie przycisk włącz/wyłącz.

 

Tryb czuwania:

Podczas gdy latarka emituje światło, naciśnij i przytrzymaj przycisk włącz/wyłącz na dłużej niż 1 sekundę, aby wyłączyć diodę i aktywować funkcję lokalizacyjną latarki. Niebieski wskaźnik poziomu naładowania będzie krótko świecił co każde 3 sekundy, aby sygnalizować położenie latarki Nitecore EA41. Przy zasilaniu 4 bateriami AA latarka może pracować w trybie czuwania przez 1 rok

Uwaga: Z wyłączonym wskaźnikiem poziomu zasilania, latarka Nitecore EA41 może pracować w trybie czuwania przez 2 lata (przy zasilaniu 4 bateriami AA).

 

Poziomy jasności emitowanej wiązki światła

 

Podczas pracy latarki wciśnij przycisk zmiany trybu pracy latarki, aby przełączać między poziomami jasności światła: ultra-niski, niski, średni, wysoki, turbo. Latarka EA41 została wyposażona w system zapamiętywania ostatnio wybranego trybu. Po włączeniu latarki system automatycznie ustawi ostatnio użytkowany poziom jasności.

 

Szybkie włączenie trybu ultra-niskiego/turbo.

 

Podczas pracy latarki przytrzymaj wciśnięty przycisk włącz/wyłącz dłużej niż 1 sekundę, aby przełączyć na tryb ultra-niski.

Podczas pracy latarki przytrzymaj wciśnięty przycisk zmiany trybu pracy latarki dłużej niż 1 sekundę, aby przełączyć na tryb turbo.

Notatka: Latarka EA41 zmniejszy jasność po 20 minutach pracy w trybie turbo, aby uniknąć przegrzania urządzenia i nadmiernego zużycia energii.

 

Tryby specjalne (Stroboskop/Lokalizacja/SOS)

 

Podczas pracy latarki, przytrzymaj przycisk zmiany pracy latarki dłużej niż 1 sekundę, aby włączyć tryb stroboskopu. Aby przełączać pomiędzy pozostałymi trybami pracy należy jeszcze raz przytrzymać przycisk zmiany trybu pracy latarki dłużej niż 1 sekundę. Aby wyłączyć tryby specjalne należy wcisnąć przycisk włącz/wyłącz.

Aby szybko przełączyć do trybu pracy stroboskopu należy podczas pracy latarki dwukrotnie, w małym odstępie czasu. Aby wyjść z tego trybu należy nacisnąć dowolny przycisk na obudowie.

 

Blokada przypadkowego włączenia

 

Podczas pracy latarki naciśnij i przytrzymaj oba przyciski dłużej niż 1 sekundę, aby włączyć tryb blokady przypadkowego włączenia. Latarka wyłączy się. W tym trybie latarka zasilana czterema bateriami AA pracuje ponad 2 lata.
Tryb blokady przypadkowego włączenia zapobiega przypadkowemu włączeniu latarki. Aby wyłączyć tryb blokady przypadkowego włączenia przytrzymaj oba przyciski dłużej niż 1 sekundę.

Uwaga: W prazie przechowywania latarki EA41 w plecaku lub nie używania latarki przez dłuższy czas Nitecore zaleca usunięcie baterii/akumulatorów z gniazda zasilania w celu uniknięcia rozładowywania baterii/akumulatorów oraz przypadkowego włączenia latarki.

 

System powiadamiania o stanie naładowania baterii

 

Za każdym razem kiedy baterie/akumulatory zostaną wymienione lub przycisk zmiany trybu zostanie wciśnięty podczas pracy latarki to niebieska dioda włączy się, sygnalizując stan naładowania baterii.

 

  1.             Potrójne mignięcie – bateria naładowana w więcej niż 50%;
  2.             Podwójne mignięcie – bateria naładowana w mniej niż 50%;
  3.             Pojedyncze mignięcie – bateria bliska wyczerpania (mniej niż 10%)

 

 

Technologia ATR

 

System ATR (Advanced Temperature Reguation – zaawansowana regulacja temperatury) pozwala latarce Nitecore EA81 na dynamiczne dostosowywanie trybu pracy układu, w zależności od temperatury całego układu. Zapobiega to przed przegrzaniem układu, co znacząco wpływa na żywotność latarki.

 

 

Zmiana baterii

 

Baterie powinny zostać wymienione za każdym razem gdy jasność emitowanego światła znacząco spadła lub latarka nie reaguje na wciskanie przycisków.

 

Konserwacja latarki

 

Co każde 6 miesięcy gwinty powinny zostać wyczyszczone czystą ściereczką, oraz pokryte cienką warstwą smaru silikonowego.

 

Serwis gwarancyjny

 

Wszystkie produkty Nitecore są objęte gwarancją jakości. Fabrycznie niedziałające bądź wadliwe produkty mogą być wymienione za pośrednictwem lokalnego dystrybutora w ciągu 14 dni od daty zakupu. Po upływie 14 dni od daty zakupu wszystkie uszkodzone/wadliwe produkty Nitecore zostaną naprawione bezpłatnie obejmując 18 miesięcy od daty zakupu. Po 18 miesiącach, ograniczona gwarancja obejmuje koszty naprawy i montażu, ale nie dotyczy kosztów akcesoriów lub części zamiennych.

Gwarancja zostanie unieważniona w każdym z następujących sytuacji:

1. Produkt jest uszkodzony, zrekonstruowany i/lub zmieniony przez osoby niepowołane.

2. Produkt jest uszkodzony w wyniku niewłaściwego użytkowania.

3. Produkt jest uszkodzony przez nieszczelności baterii.

Aby zagwarantować szybką i skuteczną obsługę klienta Nitecore proponuje skontaktować się z punktem sprzedaży w celu uzyskania pomocy. Aby uzyskać najnowsze informacje na temat produktów i usług Nitecore, należy skontaktować się z krajowym dystrybutorem Nitecore.

Oficjalna strona Nitecore zastrzega sobie prawo do zmiany danych produktów.